スカパーのCMをみてたらDTBの二期のを流してたんだけど、明らかに日本語の名前を与えられてる蘇芳をスオウとカタカナ書き。まあそこらへんはいいとしても明らかに中国式の読み方の黒を「へい」とひらがな書きするって。逆だろおい。というか漢字でかけ。これ…

なんか壮大な話になって来たな。まあ星の命とか言う話から星自体が巨大な装置でしかなかったようなもんで、どうにも世界が狭いなと思ってたらつくりものだったのね。とりあえず敵が急に強くなったような気がする、とはいえレベル稼ぎみたいなことをやっても…

やっぱり湿布しただけだと痛み止めでしかないからなあ。薬が切れた時のぶり返しというか、別にあったk氏照る訳でもないのに痛みが増してる感じがするよ。こんな調子じゃ自転車に乗るのもつらいな。とっとと仕事から帰って来たけど、どうも本調子とか言うもん…